"Nta bura ry'ibikoresho rihari. Izamuka ry'ibiciro ntabwo ari ikimenyetso nyacyo cy'uko ibintu bihagaze ubu," ibi byavuzwe na Wang Jing, umusesenguzi wo mu kigo cy'ubushakashatsi ku makuru ya Lange Steel. Ku wa mbere, ibiciro by'ibicuruzwa by'icyuma, byakurikiranwe n'ikigo, byazamutseho yuan 6,510 ($1,013) kuri toni imwe, ubwiyongere bwa 6.9 ku ijana mu minsi iri imbere. Ibyo byari hejuru ugereranyije n'ubwiyongere bw'amateka bwagaragaye mu 2008, nk'uko byatangajwe n'inzobere. Ibiciro bya rebar yo mu rwego rwa 3 byazamutseho yuan 389 kuri toni, mu gihe ibiciro bya hot-rolled coil byazamutseho yuan 369 kuri toni. Ibiciro by'ingenzi by'amabuye y'agaciro, hot-rolled roil na rebar byose byazamutse ku rugero ntarengwa rwabyo rwa buri munsi. Ibiciro by'imigabane y'ibigo by'ingenzi by'ibyuma nabyo byazamutse mu minsi ishize, nubwo abasesenguzi b'isoko batanze umuburo ku bijyanye n'ihindagurika ridasanzwe ry'ibiciro. Beijing Shougang Co Ltd, iri ku rutonde rwa Shenzhen, yavuze mu itangazo ryo kuwa mbere ko imikorere y’iyi sosiyete, imiterere y’imbere mu gihugu, n’ibidukikije by’ubucuruzi byo hanze yayo nta mpinduka zikomeye ziherutse kugaragara. Iyi kompanyi yavuze ko inyungu yayo mu mezi atatu ya mbere y'umwaka yazamutse igera kuri miliyari 29.27 z'amayuani, yiyongereyeho 69.36 ku ijana buri mwaka. Inyungu ikomoka ku banyamigabane yazamutseho 428.16 ku ijana buri mwaka igera kuri miliyari 1.04 z'amayuani. Nk’uko Wang abivuga, izamuka ry’ibiciro by’ibyuma mu gihe gito riterwa ahanini n’impungenge z’ibura ry’ibikoresho. Ubushinwa bwavuze ko buzareba kuzamuka kw’ibyuka bihumanya ikirere bitarenze umwaka wa 2030 no kugera ku rwego rwo kutagira karuboni bitarenze umwaka wa 2060. Guverinoma kandi irateganya gukora iperereza kuri gahunda zo kugabanya ubushobozi bw’inganda z’ibyuma. Minisiteri y'Inganda n'Ikoranabuhanga mu Itangazamakuru yari yaratangaje amategeko akaze ku bijyanye no gusimburanya ubushobozi bw'ibikoresho. Guhinduranya ubushobozi bw'ibyuma bivuze guhinduranya ubushobozi bushya mu gihe ahandi hafunzwe hagashyirwaho uburyo bwihariye bwo gusimbura. Dukurikije amategeko azatangira gukurikizwa ku ya 1 Kamena, igipimo rusange cyo gusimbuza ubushobozi kizaba kiri munsi ya 1.5:1 mu bice by'ingenzi byo gukumira no kugenzura ihumana ry'ikirere, birimo akarere ka Beijing-Tianjin-Hebei n'akarere ka Delta y'uruzi rwa Yangtze. Ku tundi duce, igipimo rusange cyo gusimbuza kizaba kiri munsi ya 1.25:1. Xiao Yaqing, Minisitiri w’inganda n’ikoranabuhanga mu itumanaho, aherutse kuvuga ko Ubushinwa bwiyemeje kugabanya umusaruro w’ibyuma bishaje kugira ngo umusaruro ugabanuke uko umwaka utashye. Wang yavuze ko akamaro ko kugenzura ubushobozi bw'ibicuruzwa byazamuye ku rugero runaka ibyo isoko ryari ryitezweho ku giciro cy'ibicuruzwa kiri hejuru. Xu Xiangchun, umuyobozi ushinzwe amakuru akaba n'umusesenguzi mu bujyanama mu byuma n'ibyuma Mysteel, yavuze ko abayobozi badateganya kugabanya umusaruro w'inganda zose z'ibyuma, ahubwo ko bihutisha iterambere ry'ikoranabuhanga muri urwo rwego. Urugero, inganda z'ibyuma zifite ubushobozi bwo kurengera ibidukikije akenshi ntiziba zirimo imipaka, nk'uko yabivuze. Wang yavuze ko igabanuka ry’umusaruro w’ibyuma ritazabaho mu gihe gito, kandi ko ibikoresho bitazagabanuka nk’uko bamwe babyiteze. Ingaruka zituruka ku ikenerwa ry’isoko ry’isi n’izamuka ry’ibiciro nabyo biri kugenda bigabanuka, nk’uko yabitangaje. Nk’uko bivugwa n’Ishyirahamwe ry’Ubushinwa ryita ku byuma by’icyuma, inganda z’ingenzi z’icyuma zakoze toni zigera kuri miliyoni 2.4 z’icyuma cy’ibumba muri Mata, ziyongereyeho 19.27 ku ijana ugereranyije n’umwaka ushize. Ku itariki ya 7 Gicurasi, ububiko bw'ibyuma mu mijyi 29 y'ingenzi mu gihugu hose bwageze kuri toni miliyoni 14.19, byiyongereyeho toni 14.000 ugereranyije n'icyumweru gishize, kandi byagaragaje ko byazamutse ku nshuro ya mbere nyuma y'igabanuka ry'ibiciro mu byumweru umunani bikurikiranye, nk'uko amakuru aturuka mu kigo cya Lange Steel yabyerekanye.